Resumen de Un exemple de fortificació cristiana de nova planta del segle XIII: Portell de Morella

Pablo García Borja, Joan Palmer Broch, Vicent Royo Pérez, Yolanda Carrión Marco, Antonio García Blay, Jose Antonio Ruiz Suaña, Cristina Real Margalef, Marta Valls Llorens, Guillem Pérez Jordà

• català

  emmurallat no ha estat mai objecte d’excavacions arqueològiques sistemàtiques que abordaren la seua cronologia inicial i relacionaren els elements arquitectònics visibles amb les restes arqueològiques ocultes al subsòl. Els darrers anys, l’Ajuntament de la població ha promocionat una sèrie de projectes destinats a la recuperació i posada en valor de muralles i torres. Aquestes intervencions han estat acompanyades d’excavacions arqueològiques, les quals han determinat una cronologia inicial per al recinte de mitjan segle XIII.

• English

  The walls of Portell de Morella are the most apparent material proof of its medieval past. However, archeological excavations have never been made in these walls, with the aim to discover its initial chronology and to connect the visible architectural elements and the archeological remains hidden in the subsoil. In the last years, a series of projects has been promoted by the local government with the aim of recovering and valuing the walls and towers. Thanks to archeological excavations carried out it has been possible to establish the initial chronology of the walls in the middle of the 13th Century.