Resumen de Il diritto alla giurisdizione dell'imputato e della vittima tra spinte europee e carenze dell'ordinamento italiano
- English
In the first part of the essay, the author analyses the concept of the "right of jurisdiction from a theoretical point of view. The second part is aimed at understanding how this right applies to the defendant and to the victim of a crime in the legal sources of smaller and greater Europe. The analysis allows to state that, in the first thirty years of life of the Italian code of criminal procedure, the "need for jurisdiction" has gradually increased also in Italy, thanks to the joint efforts of the Council of Europe and the European Union.
- italiano
Nella prima parte del lavoro, l'Autore ricostruisce da un punto di vista teorico il concetto di "diritto alla giurisdizione". La seconda parte è volta a comprendere come tale garanzia si atteggi per l'imputato e per la vittima di reato nelle fonti della piccola e grande Europa. L'analisi consente di affermare che, nei primi trent'anni di vita del codice di procedura penale, il "bisogno di giurisdizione" è progressivamente aumentato anche in Italia, grazie alla spinta congiunta del Consiglio d'Europa e dell'Unione europea.
