Resumen de ¿Cuáles son los motivos de comienzo y permanencia y las dificultades del arbitraje de los árbitros de bolo-Palma?

Joaquín Díaz Rodríguez, José Nicasio Gutiérrez Fernández, José Angel Hoyos Perote, Isabel Díaz Ceballos

• español

  El propósito del trabajo es conocer los motivos por los que los árbitros de bolo-palma (en adelante bolos) decidieron serlo y las razones por las que siguen manteniéndose en el arbitraje, así como estudiar cuáles son las características que presentan los árbitros de bolos y las dificultades que encuentran en su labor de arbitrar. Para ello se aplicó un cuestionario utilizado en trabajos sobre árbitros de otras modalidades deportivas en una muestra de 51 árbitros de bolos de distintas categorías, de entre 21 y 76 años y con diferente tiempo de experiencia en el arbitraje. Los resultados indican que los árbitros de bolos tienen una serie de dificultades a la hora de realizar su labor arbitral y que alguna de ellas están vinculadas  a situaciones personales de los árbitros a la edad y la experiencia; como son la necesidad de una buena preparación física, las habilidades de comunicación, el control de los pensamientos, la necesidad de formación y el conocimiento del reglamento y el arbitraje como hobby o diversión. Otras dificultades son externas al propio árbitro y del entorno: como la presión que ejercen sobre los árbitros los propios jugadores, el público y los directivos de las peñas.

• English

  The study’s purpose was to determine the reasons why referees of Bolo-Palma (bowling from hereon) decided to take on the job and the reasons they have stayed refereeing, as well as study the characteristics of said bowling referees and the difficulties they encounter during their refereeing work. A questionnaire was applied that had already been used in samples of other sports officials in a sample of 51 bowling referees from different categories, between the ages of 21 and 76 years, and with different years of experience in refereeing. The results suggest that bowling referees have a number of difficulties in performing their arbitration work and that some of them are linked to age and experience; such as the need for good physical preparation, communication skills, mental control, the need for training, knowledge of its regulation, and arbitration as a hobby or for recreation. Other difficulties do not have to do with arbitration and its environment: such as the pressure that players, the public and company directors impose over the referees.