Resumen de Eficiencia de la aplicación de policloruro de aluminio en post-tratamiento de aguas industriales en palma de aceite

Yim J. Rodriguez Diaz, Alcides A. Torregroza Mozo, Franklin Mejía Padilla, Jader Johan Atencia Vargas, Andrea Carolina Villero González

• español

  Las plantas extractoras de aceite demandan grandes cantidades de agua en sus procesos, generando aguas residuales y residuos sólidos, ocasionando un impacto ambiental adverso. El objetivo de la investigación fue evaluar la eficiencia del Policloruro de Aluminio (PAC), en la remoción de parámetros contaminantes [Demanda química de oxigeno (DQO), grasas y aceites (G y A), turbidez, sólidos suspendidos totales (SST), sólidos suspendidos volátiles (SSV)] de las aguas residuales efluentes del tratamiento biológico de la empresa OLEOFLORES en Codazzi-Cesar. Se realizaron muestreos compuestos de las aguas residuales, conforme lo recomienda el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales; se realizó una caracterización y se determinó el rango óptimo de coagulante para la remoción de estos parámetros, encontrando valores iniciales en DQO, G y A, turbidez, SST y SSV de: 4111,20 mg L-1, 737,26 mg L-1, 939,33 NTU, 870 mg L-1, 673,33 mg L-1, respectivamente y una dosis óptima de: 3963 mg L-1 de PAC, obteniendo porcentajes de remoción para DQO, SST y (G y A) de 75,79%, 86,21% y 98,8%. Al comparar con Sulfato de Aluminio la remoción máxima obtenida para DQO, SST y G y A de: 34,14%, 11,88% y 85,64% respectivamente. Se concluye que el uso del PAC es una opción eficiente para el post-tratamiento de aguas residuales; además, contribuirá en el mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones que se beneficien del recurso hídrico.

• English

  Oil extraction plants demand large amount of water in their processes, generating wastewater, solid residuals and therefore negative environmental impact. The research objective was to evaluate the effectivity of aluminum polychloride (PAC) on contaminating parameter [Oxygen Chemical Demand (OCD), fats and oils (F and O), turbidity, total suspended solids (TSS) and volatile suspended solids (SSV)] removal from the wastewater effluent of OLEOFLORES biological treatment in Codazzi – Cesar. Composed sampling of wastewater and characterization were performed according to IDEAM Initial values for OCD, F and O, turbidity, TSS and VSS of 4111,20 mg L-1, 737,26 mg L-1, 939,33 NTU, 870 mg L-1, 673,33 mg L-1, respectively, were found. An optimal dose of 3963 mg L-1 of PAC, removing 75,79%, 86,21% y 98,8%. Compared with Aluminum sulphate were the maximum removal rate for OCD, TSS and F and O were 34,14%, 11,88% y 85,64%, respectively. It is concluded that the PAC is an effective option for wastewater treatment, contributing to improve life quality of life for populations who benefit from water affected by effluents.