Resumen de Procesos en la sombra: la monarquía de España y sus cambios en una época de crisis (1621-1643)
- español
Las necesidades de la guerra sometieron al conjunto de la Monarquía Católica a fuertes tensiones en una coyuntura difícil marcada por la llamada crisis general del siglo XVII. Las reformas que Olivares había emprendido al comienzo del reinado de Felipe IV se vieron pronto sustituidas por una creciente presión fiscal de consecuencias devastadoras para los reinos de Castilla. El objeto de este artículo trata de reconstruir los instrumentos de que se sirvió Felipe IV para aumentar sus ingresos y valorar su significado. La Corona, salvo escasas excepciones, utilizó medios tradicionales para conseguirlo: servicios, donativos y arbitrios y mantuvo la exención fiscal de las clases privilegiadas. Esto supuso mantener los rasgos fundamentales del sistema fiscal castellano que se había ido construyendo en el siglo XVI, con su dependencia respecto a servicios temporales que había negociar en las Cortes. No obstante, la adición de nuevos servicios y su constante renovación, la necesidad de ampliar las bases fiscales de la Corona y de controlar el fraude, introdujeron cambios o acomodaciones en el sistema fiscal de la Corona sin alterar sus fundamentos básicos. Algunos de estos cambios afectaron a las instituciones y tuvieron consecuencias inmediatas. Otros, la mayoría, surgieron más por razones de eficiencia administrativa que por voluntad política y se hicieron notar de forma más sutil. No obstante, sus efectos se harían notorios a medida que las necesidades de la guerra, en un contexto de grave crisis económica, iban agotando las bases fiscales de la Monarquía, debilitando sus estructuras representativas y erosionando la cohesión corporativa de sus instituciones y estamentos.
- English
The needs of the war subjected the Catholic Monarchy to strong tensions during a period marked by the so-called General Crisis of the Seventeenth Century. The reforms that Olivares had undertaken at the beginning of the reign of Philip IV were soon replaced by a growing tax burden with devastating consequences for the kingdoms of Castile. The aim of this article is to reconstruct the instruments used by Philip IV to increase his income and to evaluate its meaning. The Crown, with few exceptions, used traditional means to achieve this: services, donations and arbitrios and formally maintained the tax exemption for privilegiés. This meant maintaining the fundamental features of the Castilian tax system that had been built in the 16th century, with its dependence on temporary services that had to be negotiated in the Cortes. However, the addition of new subsidies and their ongoing renovation, the need to expand the Crown’s tax base and to control fraud, introduced changes or accommodations to the Castilian tax system without altering its basic features. Some of these changes affected institutions and had immediate consequences. Others, the majority, emerged more for reasons of administrative efficiency rather than political will and were more subtly noted. However its effects would become apparent as the needs of war, in a context of severe economic crisis, exhausted the fiscal bases of the Monarchy, weakening their representative structures and eroding the corporate cohesion of society.
