Resumen de Circulaciones y temporalidades de la represión clandestina: Una aproximación a la estructura represiva y funcional de la Fuerza de Tareas 6 de la Armada Argentina a partir del caso de Cecilia Viñas (1976-1984)
- español
El Centro Clandestino de Detención que la Armada Argentina gestionó en la Escuela de Mecánica (ESMA) en la ciudad de Buenos Aires durante la última dictadura militar constituye un emblema de las más atroces violaciones a los derechos humanos cometidas en la historia del país. El desarrollo de una trayectoria de represión a civiles y su despliegue en una estructura clandestina con proyección a lo largo del territorio nacional por parte del arma no cuenta aún con investigaciones que ofrezcan síntesis y explicaciones integradoras. En este artículo proponemos componer una nueva cartografía de las diferentes fases y sedes de su acción represiva y problematizar los recortes temporales que tradicionalmente la contuvieron. Sobre el plano territorial se organizaron 11 Fuerzas de Tareas (FT) bajo control del Comando de Operaciones Navales. Buscaremos avanzar en el conocimiento de esquemas de circulación de detenidos, la colaboración entre las diferentes Fuerzas de Tareas y sus modalidades de acción. Tomaremos como vía de ingreso a este universo problemático un caso particular, la reposición de la trayectoria concentracionaria de una detenida desaparecida – Cecilia Viñas – a fin de desentrañar el funcionamiento operativo de una FT escasamente explorada hasta el momento, la FT6 "Fuerza de Submarinos" de Mar del Plata.
- English
The Clandestine Detention Center, that the Argentine Navy managed at the School of Mechanics (ESMA), in Buenos Aires city, during the last military dictatorship, makes up an emblem of the most atrocious violations of human rights committed in the country's history. The development of a career path of repression to civilians, and their deployment in a clandestine structure, with projection throughout the national territory by the Armada, doesn`t have investigations yet, that offer integrative syntheses and explanations. In this paper we propose to create a new mapping of the different stages and venues of its repressive action, and problematize temporary cuts that traditionally held. On the territorial plane, 11 Task Forces (FT) were organized under the control of the Naval Operations Command. We will seek to advance in the knowledge of circulation patterns of detainees, the collaboration between the different Task Forces, and their modalities of action. We will take, as a gateway to this troubled world, a particular case, the replacement of the concentration path of a missing detainee – Cecilia Viñas – in order to understand the operation of a Task Force, poorly explored so far, the Force of Task 6 "Force of Submarines" of Mar del Plata.
