Resumen de Expresión de la proteína p21ras en el adenocarcinoma renal localmente confinado y sus implicaciones pronósticas

Angel Tejido Sánchez, J. Passas Martínez, J. Piedra Lara, Manuel Sánchez Chapado, Carlos Capitán Manjón, P. Ramos Guillen, Oscar Leiva Galvis

• español

  Objetivo La proteína p21ras es codificada por los tres genes de la familia ras (H-, K- y N-ras), participando en la regulación del crecimiento y la diferenciación celular. El objetivo de este estudio es determinar la expresión de esta proteína en el adenocarcinoma renal localmente confinado, así como sus relaciones con diferentes variables histopatológicas y sus implicaciones pronósticas.

  Método 58 adenocarcinomas renales, estadios pT1-T3a N0 M0 (TNM 1997), tratados mediante nefrectomía radical o parcial con intención curativa. Analizamos diferentes variables clínicas y anatomopatológicas, así como la expresión de p21ras en tejido parafinado, mediante técnicas de inmunohistoquímica.

  Resultados El porcentaje medio de núcleos teñidos fue de 6,1%, con un rango comprendido entre 0 y 45%. No obtuvimos asociación estadísticamente significativa de la expresión de p21ras y el tamaño tumoral (p=0,698), el grado nuclear (p=0,676) o el estadio histopatológico (p=0,095). El análisis de supervivencia tampoco demostró diferencias significativas cuando estratificamos a los pacientes utilizando como punto de referencia el valor medio de la muestra (p=0,134).

  Conclusiones La expresión de p21ras no ha demostrado relacionarse con ninguna de las variables histopatológicas analizadas; tamaño, grado y estadio, ni con la supervivencia, por lo que esta proteína no parece relacionarse con la evolución del adenocarcinoma renal.

• English

  Objective The p21ras protein is encoded by the three ras genes (H-, K- and N-ras) and participate in the regulation of normal cell growth and cell differenciation. The objective of this study is to determine the expression of this protein in locally confined renal cell carcinoma, as well as its relations with different histopathological variables and their prognostic implications.

  Method 58 renal cell carcinomas, in pT1-T3a N0 M0 (TNM 1997) stages, treated by radical or partial nephrectomy with curative intention. We analysed different clinical and anatomopathological variables, as well as expression of p21ras in paraffinated tissue, using immunohistochemical techniques.

  Results The mean percentage of stained nuclei was 6.1%, with a range lying between 0 and 45%. We did not obtain statistically significant association between expression of p21ras and the tumour size (p=0.698), the nuclear grade (p=0.676) or the histopathological stage (p=0.095). The survival analysis also did not show significant differences when we stratified the patients using the mean value of the sample as reference point (p=0.134).

  Conclusions Expression of p21ras was not demonstrated to be related to any of the histopathological variables analysed: size, grade and stage, or with survival. Therefore, this protein does not appear to be related to the evolution of renal cell carcinoma.