Barcos auxiliares de la Real Armada en la Guerra del Asiento: la fragatilla San Ciriaco y la Flecha

• Autores: Antonio Laborda Orihuela, Luis Santiago Rodríguez Aedo
• Localización: Revista de historia naval, ISSN 0212-467X, Año nº 37, Nº 145, 2019, págs. 61-73
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante la Guerra del Asiento, la Real Armada fletó pequeños mercantes armados destinados a mantener las comunicaciones entre España y sus colonias, o a servir como buques auxiliares de las escuadras destacadas en aguas americanas. En cualquiera de los casos, el servicio en estos pequeños barcos resultó ser una dura escuela en la que se formaron algunos de los mejores capitanes de navío con que contó la Real Armada en los años posteriores al conflicto armado.

    Un buen ejemplo de las andanzas de este tipo de barcos es el de la fragatilla San Ciriaco y la Flecha, que se enfrentó con éxito a un corsario inglés de mayor potencia de fuego, en las cercanías de Camariñas, gracias a la pericia de su comandante, el teniente de fragata don José de Sapiaín.

  • English

    During the War of the Seat, the Royal Navy chartered small armed merchants destined to maintain communications between Spain and its colonies, or to serve as auxiliary ships of the squadrons outstanding in American waters. Either way, the service in these small boats turned out to be a hard school in which someof the best ship captains with which the Royal Navy was counted in the years after the War of the Seat were formed.

    A good example of the adventures of this type of ship is the fragatilla San Ciriaco y la Flecha, which successfully faced an English privateer with greater firepower, in the vicinity of Camariñas, thanks to the expertise of its commander, the frigate lieutenant don José de Sapiaín