Cidades inclusivas, seguras, resilientes y sustentáveis: Análise crítica a partir da Bioética urbana

• Autores: José Roque Junges
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 13, 2020 (Ejemplar dedicado a: Objetivos de Desarrollo Sostenible)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Inclusive, Safe, Resilient and Sustainable Cities: A Critical Analysis from an Urban Bioethics Approach
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El 11º. Objetivo del desarrollo sostenible de la ONU, propone tornar las ciudades inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles. El artículo es un análisis crítica según la perspectiva de la bioética urbana. Para llegar al objetivo hay que discutir previamente el modelo de desarrollo que lo fundamenta. Como respuesta a la situación caótica de las ciudades fueron propuestos dos caminos: ciudades inteligentes y ciudades sostenibles, pero su realización depende de una cuestión de fondo, no discutida, el paradigma económico que las sostiene. La realidad urbana apunta para vulneración de los habitantes y correspondiente necesidad de resiliencia y sostenibilidad socio ambiental en la perspectiva de ecología integral.

  • English

    The UN’s Sustainable Development Goal 11 proposes transforming cities to make them inclusive, safe, resilient and sustainable. The article is a critical analysis from an urban bioethics approach. Before achieving this goal, first a discussion is required about the model of development behind it. In response to the chaotic situation of the cities, two models are proposed: Smart Cities and Sustainable Cities, but their effectiveness depends of a basic question, often ignored, relating to the economic paradigm that supports the proposal. The situation of big cities reveals the vulnerability of their population and the need for socioenvironmental resilience and sustainability based on an integral ecology.

  • português

    O 11.º objetivo de desenvolvimento sustentável da ONU, propõe tornar as cidades inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis. O artigo faz uma análise crítica na perspectiva da Bioética urbana. Para realizar esse objetivo necessitase de discussão prévia sobre o modelo de desenvolvimento, que o fundamenta. Como resposta à situação caótica das cidades foram propostos dois caminhos: cidades inteligentes e cidades sustentáveis, mas sua efetivação depende de uma questão de fundo, não discutida, o modelo econômico que está na base. A realidade urbana aponta para vulneração dos habitantes e correspondente necessidade de resiliência e sustentabilidade socioambiental na perspectiva da ecologia integral.