Resumen de El recurso de amparo y las restricciones legislativas y jurisprudenciales para su acceso
- español
El recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional, se configura como ultima ratio para la salvaguarda de los derechos fundamentales cuando estos han sido conculcados, ya sea por particulares o por poderes públicos, y no repuestos por las autoridades judiciales. Sin embargo, por el funcionamiento del propio Tribunal, el legislador ha puesto trabas con el objeto que no se convierta en una instancia más, sino que realmente tenga la naturaleza excepcional con la que está configurado. Con tal finalidad se introduce el requisito de la especial transcendencia constitucional, con la Ley orgánica 6/2007 de 24 de mayo de la Ley orgánica del Tribunal Constitucional.
- English
The action for infringement of fundamental rights and freedoms before the Constitutional Court (recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional) is the last resort for the protection of fundamental rights when these have been violated, either by individuals or by public authorities, and not remedied by the judicial authorities. However, by the way the Court itself operates, the legislator has put obstacles so that it does not become just another instance, but that it actually has the exceptional nature with which it was designed. To this end, the requirement of special constitutional significance was introduced with Organic Law 6/2007 of 24 May on the Tribunal Constitutional (Constitutional Court).
