Resumen de O advento da língua copta e as transformações sociais no Egito cristão
- English
This article deals with the rise of Coptic as a writing language and how it was related to early Christianity and its expansion and development in Egypt. Christianity’s development in Egypt is mostly due to the many possibilities that Coptic presented once it became a writing language, also contributing to many social changes. The most outstanding transformation is the rising of monasticism, that should be also understood in the light of Christianity and Coptic writing development. Monasticism brought a new way of life to Egypt and to Christianity as a whole.
- português
Este artigo tece uma série de considerações sobre o surgimento da escrita copta e como esta estava relacionada à expansão do cristianismo no Egito. À medida que o cristianismo expandia-se no Egito, graças em grande parte às possibilidades de expansão proporcionadas pela própria língua copta, ocorriam transformações sociais consideráveis. A mais notável dessas transformações surgiu com o advento do monasticismo, intimamente ligado ao desenvolvimento do cristianismo no Egito, bem como à difusão da escrita copta. O monasticismo fez surgir no Egito, e posteriormente em toda cristandade, um novo modo de vida, operando transformações sociais importantíssimas.
