Resumen de Yihad, martirio y evolución del terrorismo islámico global
- español
Terrorismo islámico y yihad son dos términos que frecuentemente se confunden. Para entender el terrorismo islámico actual es necesario comprender una serie de principios de la religión islámica como el concepto de yihad, martirio y muyahidín.
El rol del personal desmovilizado de los conflictos de la era de Afganistán, radicalizado y en sus países de origen (o de acogida), la hábil manipulación de conceptos puramente religiosos con fines políticos o ideológicos y nuevos teatros de operaciones, como los que se han producido con la primavera árabe, son aspectos a tener en cuenta para entender cómo y por qué ha evolucionado el terrorismo islámico y a que se enfrenta la sociedad actual.
- English
Islamic terrorism and jihad are two terms usually misunderstood. To obtain terrorism awareness it is necessary to understand some principles based on the Islamic religion as jihad, martyrdom and mujahedeen.
The role of demobilized personnel of the Afghanistan conflict-era, radicalized and in their motherland (or host countries), the skillful manipulation of purely religious concepts to political or ideological purposes and the new theaters of operations, such as those which have produced with the Arab Spring are aspects to take into account to understand how and why the Islamic terrorism has evolved and what are the challenges that society faces today
