Resumen de La violencia del nuevo siglo

Federico Aznar Fernández-Montesinos

• español

  El hecho decisivo en los últimos 50 años no ha sido otro que la Caída del Muro de Berlín. Las esquinas que enmarcan el puzle de la situación internacional son el fin de la Guerra Fría, un proceso de globalización incompleto, la aceleración del encuentro entre culturas y una visión del mundo en clave religiosa. Con todo, la guerra no ha cambiado en sus formas y patrones, por más que sus límites se hayan desdibujado, como resultado del encuentro entre cosmos culturales.

• English

  The Fall of the Berlin Wall was the decisive fact in the last 50 years. The limits of today´s international situation framework are: the end of the Cold War, an incomplete globalization process, the acceleration of the encounter between cultures and a world view made from religious consideration. However, the war´s forms and patterns have not changed but their limits have been blurred as a result of the encounter between cultural cosmos.