Túnez: Regreso a los orígenes de la primavera árabe

• Autores: Mayte Carrasco
• Localización: Pre-bie3, Nº. 4, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La evolución de las revueltas árabes atraviesa un momento crucial tras el golpe de estado en Egipto, el deterioro de la situación en Libia y el estancamiento de la guerra en Siria. En medio de esta situación convulsa cabe preguntarse ¿cuáles son los retos a los que se enfrenta Túnez, la pionera, el espejo que inspiró la Primavera Árabe? ¿Ha logrado el gobierno islamista cumplir con las expectativas de un pueblo con ansias de libertad, de mejoras sociales y económicas? ¿Corre el peligro de seguir los pasos de Egipto? Regresamos a los orígenes de la revolución tunecina para comprender qué está pasando en un país en el que el pueblo derrocó a un régimen autocrático laico para dar paso a un sistema político que busca re-islamizar a la sociedad, imponiendo grandes desafíos al proceso de transición democrática.

  • English

    The evolution of the Arab uprisings after the coup d’état in Egypt is in a critical juncture, moreover with the current situation in Libya and the stalemate in Syria. Amid this turbulent situation one may wonder what are the challenges facing Tunisia, the pioneer, the mirror that inspired the Arab Spring? Have the Islamist government met the expectations of a people with desire for freedom, social and economic improvements? Is Tunis at risk of following in the footsteps of Egypt? We return to the origins of the Tunisian revolution to understand what is happening in a country where the people overthrew a secular autocratic regime to make way for a political system that seeks to re-Islamize society, imposing great challenges in the transition process democratic.