Resumen de El gas de esquisto y la neoestrategia de EE.UU
- español
Al terminar la II Guerra Mundial EE.UU. enfocó sus esfuerzos geoestratégicos hacia Europa, en detrimento del eje Pacífico. Tras la ruptura del bloque soviético, EE.UU. intenta volver a definir su estrategia hacia el Pacífico, en el que surge ahora un potencialmente poderoso competidor, la República Popular China. Para conseguirlo debe salvar dos escollos: la aparición de un terrorismo sin fronteras de corte yihadista y su continua dependencia del petróleo árabe. No obstante, el agotamiento de Al Qaeda y la salida de ISAF del escenario afgano, unidos a la primavera árabe, están dando como resultado el cambio de escenario del terrorismo yihadista, orientándose hacia la franja Magreb-Sahel. Siendo Europa el Occidente más cercano, EE.UU. puede verse liberado de este escollo, aunque para ello deba redefinir algunos aspectos de la OTAN. Por otra parte, su dependencia del petróleo árabe puede verse afectada en virtud de las conclusiones del informe que recientemente ha lanzado la International Energy Agency, y que pueden colocar a EE.UU rumbo al Pacífico. Sin embargo, si se confirman las hipótesis referidas en el informe, las posibles repercusiones que tendrían en el área de Oriente Medio, con Israel como principal aliado de los norteamericanos en la misma, podrían bloquear la Neoestrategia norteamericana.
- English
At the end of WWII, the USA focused their geostrategic efforts to Europe to the detriment of the Pacific axis. After the breakup of the Soviet bloc, the USA attempts to redefine its strategy toward the Pacific, where now arises a potentially powerful competitor: the People’s Republic of China. To achieve this they have two hurdles to overcome: the emergence of borderless jihadist terrorism and the continuous dependence of Arab oil. However, the depletion of Al-Qaeda and ISAF´s programmed departure out of Afghanistan, together with the Arab Spring, are resulting on a change of jihadist terrorism scenario, towards the Maghreb-Sahel strip. Being then Europe the nearest West, the USA may be released from this trap, although this should redefine some aspects of NATO. On the other hand its dependence on Arab oil could be affected by the conclusions of an International Energy Agency recently released report that could head the US toward the Pacific. However, if the hypothesis formulated in the report were confirmed, the possible repercussions in the Middle East region with Israel as USA’s main ally in that area, could block the American neostrategy
