EEUU, China y la lucha por la supremacía

• Autores: Jorge Mestre
• Localización: Pre-bie3, Nº. 4, 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Consejo Nacional de Inteligencia (NIC) de los EE UU vaticinó hace unos meses1 una serie de grandes tendencias globales para los próximos 30 años, destacando como una de ellas el fin de la unipolaridad y de la supremacía de EE UU en el escenario internacional. Las guerras de Afganistán e Irak, el gasto billonario en las mismas, la muerte de miles de soldados, el coste político y la reciente crisis económica parecían aumentar las posibilidades del declive de la primera potencia. Sin embargo, el documento del NIC, “Tendencias Globales”, ignora la lógica hobbesiana de la supervivencia que impulsa a los estados a aumentar al máximo su poder, lo que trasladado a las relaciones entre Estados Unidos y China supone una lucha por la supremacía que obligará a EE UU a seguir ejerciendo el liderazgo.

  • English

    The US National Intelligence Council (NIC) envisages the end of U.S. global dominance and announces that the ’unipolar’ moment is over as some of global major trends for the next 30 years. The Afghanistan and Iraq wars, spending trillions of dollars, thousands of soldiers’ lives, and enormous political capital, combined with the recent economic downturn have grown the possibility of dominant decline for US. Notwithstanding, the National Intelligence Council report, Global Trends, ignores the Hobbesian logic of political survival that pushes states to maximize their power, therefore it implies a contest for supremacy between the United States and China that will claim the need for US global leadership.