Resumen de Los patios traseros de Brasil

Miguel Angel Serrano Monteavaro

• español

  Tanto en América como en otros continentes existen todavía minorías que por razones étnicas, culturales, económicas, sociales, incluso políticas, viven al margen, o simplemente son excluidas, de la vida ciudadana, tal es el caso, por ejemplo, de los indígenas de la Amazonia. Por otro lado, el modelo económico de desarrollo brasileño, diseñado ya por Lula da Silva, parece que ahora sufre algunos desajustes, que han causado un serio malestar social que ha llegado a las calles

• English

  In America and other continents still exist for ethnic minorities, cultural, economic, social, even political, living on the margins, or simply excluded from civic life, such is the case, for example, of the natives of the Amazon. On the other hand, the Brazilian economic development model, designed and Lula da Silva, it seems that now suffers some mismatches, which have caused serious social unrest that has hit the streets.