Resumen de Cooperación Unión Europea-África Occidental: Garantizar la seguridad compartida
- español
La crisis de Mali ha supuesto un nuevo reto para la Unión Europea (UE). La distinta percepción de esta amenaza entre los países del norte y del sur de la Unión ha condicionado el nivel y la entidad de la misión militar EUTM Mali. Ante los retos y desafíos que enfrenta África Occidental, y que sin duda afectan al continente europeo, la cooperación de la Unión Europea debe avanzar para garantizar un espacio de seguridad compartida con esta extensa región africana. En este ámbito, España es un país clave para potenciar una zona común de prosperidad y estabilidad.
- English
The crisis in Mali has posed a new challenge to the European Union (EU). The different perceptions of this threat among the countries north and south of the European Union have determined the level and entity of the military mission EUTM Mali. Given the challenges facing Western Africa, which certainly affect Europe, the European Union’s cooperation should advance to ensure a space of shared security with this region. In this context, Spain is a key country for enhancing a common area of prosperity and stability.
