Resumen de Nivel de salud y morbilidad percibida por una población escolar

Luis Ángel Pérula de Torres, Roger Ruiz Moral, G. Tapia, C. Lluch, I. Enciso Verge, José Espejo Espejo

• español

  Objetivo. Conocer el nivel de autopercepción de salud (AES) y de morbilidad percibida por los escolares y analizar posibles diferencias en función de las características sociodemográficas y ciertos estilos de vida.

  Diseño. Estudio observacional transversal, por encuesta de salud.

  Emplazamiento. Nivel comunitario.

  Participantes. 548 escolares de sexto y octavo de EGB de la Zona Básica de Salud Occidente (Córdoba).

  Intervenciones. Encuesta de salud autocumplimentada.

  Mediciones y resultados principales. Un 43,7% de los alumnos se sienten muy sanos. Una AES mala se halla asociada de manera independiente con ser niña, mal estado de forma física y sentimiento de infelicidad. El cansancio y el nerviosismo constituyen los trastornos más frecuentemente padecidos por los escolares Conclusiones. Aunque la AES de los escolares resulta aceptable, observamos una elevada morbilidad percibida y prevalencia de accidentes, junto con un llamativo consumo de medicamentos.

• English

  Objectives. To find what self-perception of their health (SPH) and of their morbidity by school-children; and to analyse possible differences, in function of their social and demographic characteristics and life-styles.

  Desing. An observational crossover study, using a health questionnaire.

  Setting. Community.

  Participants. 548 6th and 8th grade (EGB) children in the Occidente Health Area, Córdoba.

  Interventions. Self-filled health questionnaire.

  Measurements and main results. 43,7% of students felt very healthy. Bad SPH was independently associated with being a girl, poor state of physical fitness and feeling unhappy. Tiredness and nervousness were the most frequent disorders suffered by school-children.

  Conclusions. Although the SPH of the school-children was acceptable, we found high perceived morbidity and prevalence of accidents, along with a striking consumption of medication.