Resumen de Técnicas para el diagnóstico de transformadores de potencia: Una revisión crítica

Juan David Zorrilla Henao, Alexander Céspedes Fernández, Diego F. García Gómez

• español

  Los sistemas de transmisión de energía eléctrica comprenden un enlace fundamental en el sector productivo y social de un país. Uno de los principales componentes de estos sistemas son los transformadores de potencia que permiten la exportación de energía en alta tensión a grandes distancias. La falla de un transformador de potencia puede conllevar el colapso parcial o total de un sistema eléctrico. Existen diversas técnicas para el mantenimiento y diagnóstico de dichos equipos. En este trabajo se realiza una revisión crítica de ocho de las principales técnicas de diagnóstico de transformadores de potencia incluyendo una descripción básica y evolución histórica, teniendo en cuenta que actualmente son aplicadas en línea o que tienen un alto potencial para llegar a serlo.

• English

  Power transmission systems involve an essential relationship in the productive and social sectors of a country. The power transformers are one of the main components in the power systems; these systems allow exporting energy in high voltage over long distances. Failure of a power transformer can lead to a partial or total collapse of an electrical system. There are several procedures for maintenance and diagnosis of such equipment. In this paper, a critical review of eight of the main diagnostic techniques of power transformers is made, including its description and historical evolution, taking into account that currently, those methods can be applied online or those that probably will be applied.