Resumen de El Juez y su rol en el proceso

Fernando Glinka, Esteban José Ignacio Romero

• español

  Se plantea que la corriente procesal activista es la que el constitucionalismo moderno exige para el cabal reconocimiento de los derechos fundamentales. Con un análisis somero de diversos pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de los últimos años, se podrá concluir que el Juez -teniendo en cuenta el carácter vicarial del proceso y el derecho a un nivel adecuado de vida- debe necesariamente asumir un rol activo.

• English

  The study argues that the activist perspective of the trial is required by the modern constitucionalism for the thorough recognition of the essential rights. Through a shallow analysis of some decisiones of the Supreme Court of Justicy of the Nation of the last years, it shall be possible to conclude that the Judge –taking into account the obliging character of the trial and the right to an appropriate standard of living- must necessarely play an active role.