Resumen de Sintomas musculoesqueleticos en el personal de servicios generales de la clinica bonnadona prevenir del distrito de Barranquilla agosto 2017/ junio 2018

Luz Muñoz Lobo, Betty Queruz Florez, Katia Torres Rodríguez, Mónica Arrázola David

• español

  Introducción: Variados estudios avalan que los síntomas musculo esqueléticos son un problema que afecta a todos los sectores económicos y ocupaciones. Es importante saber que los síntomas musculo esqueléticos se encuentran entre los problemas más importantes de la seguridad y salud en el trabajo actualmente. Objetivo: Identificar los síntomas Musculo esqueléticos en el personal de servicios generales de la Clínica Bonnadona del Distrito de Barranquilla. Metodología: Se presenta un estudio descriptivo transversal, La población estuvo conformada por 50 personas, al ser una población finita y cuantificable no hubo muestreo probabilístico, sino que se trabajó con toda la población; se utilizó el Cuestionario nórdico de Kuorinka en el que se registran síntomas músculo- esqueléticos. Resultados: Los síntomas más frecuentes en el personal de servicios generales fueron dolor en la espalda baja (88%), seguidamente el (44%) nunca/cuello, tobillo pie (24%) Muslo/Rodilla/Pierna (22%); muñeca (20%), Espalda alta (14%); de la totalidad de la población encuestada el 94% presento algún síntoma musculoesquelético, y la mayoría de ellos refirió dolor en más de una región anatómica. Con respecto al origen del dolor, presentaron un dolor mecánico, es decir, que sus síntomas tendían a aumentar con las actividades laborales y cesaba en el reposo. Discusión: Se encontró similitud de sintomatología por área anatómica al compararlos con otros estudios similares. Conclusión: Se evidencio que el 94% de las personas evaluadas presentaron algún nivel de Sintomatología Musculoesqueléticas, por lo cual Se recomienda hacer seguimiento a los programas de vigilancia epidemiológica.

• English

  Introduction: Various studies attest that musculoskeletal symptoms are a problem that affects all economic sectors and occupations. It is important to know that musculoskeletal symptoms are among the most important issues of safety and health at work today. Objective: To identify musculoskeletal symptoms in the staff of general services of the clinic Bonnadona of the District of Barranquilla. Methods: A cross-sectional descriptive study is presented, the population was composed of 50 people, to be a finite and measurable population there was no probability sampling, they worked with the population; We used the Nordic questionnaire Kuorinka in which are recorded symptoms muscle – skeletal, Results: The most common symptoms in the General Service staff were low back pain (88%), then the (44%) never / neck, ankle foot (24%) Thigh/knee/leg (22%), wrist (20%), upper back (14%); of the totality of the population surveyed 94% present any musculoskeletal symptoms, and most of them referred pain in more than one anatomical region. With regard to the origin of the pain, presented a mechanical pain, i.e., that their symptoms tended to increase with work activities and it stopped at the rest. Discussion: Similarity of symptoms was found by anatomical area when compared with other similar studies. Conclusion: It is evidenced that 94% of the evaluated people showed some level of musculoskeletal symptomatology, which recommended follow-up epidemiological surveillance programs.