Resumen de L’espai públic com a marc per a la construcció de la memòria: la Guerra Civil i la dictadura a la ciutat de Lleida

Gabriel Ramon Molins, Aida Garrós Páez

• català

  L’objectiu d’aquesta comunicació ha estat analitzar la presència d’elements simbòlics de la Guerra Civil i la dictadura franquista a l’espai públic de la ciutat de Lleida, estudiant-ne la seva evolució des dels anys de la transició i en especial des de la publicació del Cens de Simbologia Franquista del Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya. Amb això hem pogut constatar que tot i les actuacions de memòria realitzades hi segueix havent una àmplia presència de simbologia franquista a la ciutat, segurament, degut a l’èxit que han tingut aquests elements en el compliment dels seus objectius.

• English

  The main objective of this paper has been to analyze the presence of symbolic elements in the public areas in the city of Lleida, analyzing their evolution since the political transition and especially since the publication of the Census of the Francoist Symbols in the Memorial Democràtic of the Generalitat de Catalunya. Thus, we have seen that even the memorial actions undertaken, there is still a large presence of Francoist Symbology in the city, maybe partially due to the success of these elements in the fulfillment of its objectives.