Arbovirosis endemicas y epidemicas en Ecuador

• Sippy, Rachel ^[1] ; Lippi, Cat ; Stewart, Anna ^[1] ; Ryan, Sadie
  1. [1] SUNY Upstate Medical University

     SUNY Upstate Medical University

     City of Syracuse, Estados Unidos

     
• Localización: Práctica Familiar Rural, ISSN-e 2477-9164, Vol. 5, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Retos de la “medicina tropical” a nivel mundial)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Endemic and Emerging Arboviruses of Mosquitoes in Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los arbovirus son virus transmitidos por artrópodos que incluyen muchos virus de preocupación para la salud pública que se encuentran en Ecuador. El virus del dengue, el virus de la fiebre amarilla y el virus Zika están en la familia Flaviridae (1), mientras que el virus chikungunya y el virus Mayaro están en la familia Togaviridae (1). La fiebre amarilla ha circulado por los trópicos desde al menos el siglo XVII, con el primer brote registrado en América Latina en 1647 (2), y el virus se identificó en 1927 (3). El virus del dengue es también una fuente de brotes globales desde hace mucho tiempo y se identificó en 1943 (4). El dengue tiene cuatro serotipos de virus (DENV 1-4), lo que permite la infección repetida de individuos. Chikungunya, Zika y Mayaro se identificaron como causas de enfermedad febril más recientemente: el virus Zika se aisló de un mono en 1947 en Uganda (5), el virus chikungunya durante un brote en el sudeste de África en 1952 (1) y el virus Mayaro de un paciente en Trinidad en 1954 (6). Chikungunya tiene cuatro genotipos: este / centro / sur de África, África occidental, Océano Índico y asiático (1), mientras que Zika tiene dos linajes genéticos: asiático y africano (7). Ecuador es susceptible a la introducción de arbovirus transmitidos por varios mosquitos vectores bien establecidos o recientemente introducidos y, por lo tanto, ha experimentado múltiples y repetidas introducciones de estas enfermedades. De estos, en la actualidad, solo la fiebre amarilla tiene una vacuna ampliamente disponible y autorizada.

  • English

    Arboviruses are arthropod-borne viruses that include many viruses of public health concern found in Ecuador. Dengue virus, yellow fever virus and Zika virus are in the Flaviridae family (1), while chikungunya virus and Mayaro virus are in the Togaviridae family (1). Yellow fever has circulated throughout the tropics since at least the17th century, with the first recorded outbreak in Latin America in 1647 (2), with the virus being identified in 1927 (3). Dengue virus is also a long-time source of global outbreaks and was identified in 1943 (4). Dengue has four virus serotypes (DENV 1-4), allowing for repeated infection of individuals. Chikungunya, Zika and Mayaro were identified as causes of febrile disease more recently: the Zika virus was isolated from a monkey in 1947 in Uganda (5), chikungunya virus during an outbreak in south-eastern Africa in 1952 (1), and Mayaro virus from a patient in Trinidad in 1954 (6). Chikungunya has four genotypes: East/Central/South African, Western African, Indian Ocean and Asian (1), while Zika has two genetics lineages: Asian and African (7). Ecuador is susceptible to introductions of arboviruses transmitted by several mosquito vectors that are either well established or recently introduced and has thus experienced multiple and repeated introductions of these diseases. Of these, at present, only yellow fever has a widely available and licensed vaccine.