Resumen de La problemática de la investigación nacional y los aspectos éticos involucrados

César Paz y Miño, Ivonne Ochoa García

• español

  En objetivo de este artículo, es construir una visión actual de la realidad investigativa frente a los principales actores de la investigación científica con seres humanos en el Ecuador y su ética en el desarrollo de ciencia. Analiza la situación actual de la normativa legal y reglamentaria que intervienen en el desarrollo científico y la necesidad de conseguir que la investigación constituya una actividad de impulso y formación en las universidades e instituciones. Se plantea que la investigación nacional está aquejada de trabas, nuevas y más sofisticadas, regulaciones, controles internos inadecuados y punitivos, desconocimiento del derecho intrínseco y autónomo de instituciones e investigadores, lo que lleva a que la producción en ciencia sea muy escaza.

• English

  The objective of this article is to build a current vision of the investigative reality in front of the main actors of scientific research with human beings in Ecuador and their ethics in the development of science. It analyzes the current situation of the legal and regulations that intervene in scientific development and the need to ensure that research constitutes an impulse and training activity in universities and institutions. It is argued that national research is subject to new and more sophisticated obstacles, regulations, inadequate and punitive internal controls, ignorance of the intrinsic and autonomous right of institutions and researchers, which leads to production in science is very scarce.