Resumen de Antropología para médicos

Diego Herrera, David Gaus, Carlos Troya, Alicia Gevara, Miguel Obregón

• español

  Una de las paradojas de nuestro tiempo es que cuanto mayores son los avances médicos y más destacado es el desarrollo biotecnológico, más necesitados estamos de teorías sociales que nos inviten a repensar la salud y la enfermedad en nuestro mundo desigual y diverso (1).

  Todo contacto entre el médico y su paciente, contiene elementos significativos determinados por la sociedad y  los poderes que operan en ella. Hasta la vivencia más subjetiva de un estado de enfermedad, está impregnada de la cultura del grupo en el que el individuo se ubica, y ésta es a su vez, la resultante de innumerables experiencias de vida, en situaciones históricamente determinadas y, al mismo tiempo, por el condicionamiento producido por los procesos de hegemonía y poder existente en el sistema social (2).

• English

  One of the paradoxes of our time is that the greater the medical advances and the more prominent is the biotechnological development, the more we are in need of social theories that invite us to rethink health and disease in our unequal and diverse world (1).

  All contact between the doctor and his patient, contains significant elements determined by society and the powers that operate in it. Even the most subjective experience of a disease state is impregnated with the culture of the group in which the individual is located, and this is in turn the result of innumerable life experiences, in historically determined situations and, at the same time , due to the conditioning produced by the processes of hegemony and power existing in the social system (2).