BIM en la fase de diseño

• Luis Miguel Madruga Martins ^[1] ; Manuel Bernabé del Reino ^[1] ; Alonso Candelario Garrido ^[1]
  1. [1] AYESA
• Localización: Cimbra: Revista del Colegio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas, ISSN 0210-0479, Nº 417, 2020 (Ejemplar dedicado a: Especial BIM), págs. 39-45
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La implementación de la metodología BIM en la fase de diseño busca, en términos generales, mejorar la colaboración entre los distintos agentes que participan en las distintas fases del ciclo de vida del activo, haciendo partícipe a intervinientes de fases finales como la construcción, la operación y el mantenimiento en la fase de diseño.

    Este cambio en la forma de abordar el diseño de un activo introduce nuevos desafíos, que requieren el empleo de nuevos procedimientos de gestión y transmisión de información de proyecto, nuevos conceptos, nuevos perfiles profesionales y nuevos requerimientos en la forma como organizar y definir la información de proyecto.

    En este artículo, buscamos introducir algunos de esos conceptos, explicando la forma en cómo afectan el procedimiento de diseño, los desafíos y los beneficios que introducen.

  • English

    The implementation of the BIM methodology in the design phase seeks, in an overall approach, the improvement of collaboration between all the agents involve in the asset’s full life cycle, introducing in the design phase agents from the final stages of the asset lifecycle, like construction, operations or maintenance.

    This change in the overall approach to the design process of an asset introduces new challenges that require the implementation of new procedures to manage and transmit information, new concepts, new professional profiles and new information requirements.

    In this article, we introduce some of the new concepts by explaining the way they impact the overall design process, as well as the challenges and the benefits they introduce.