Resumen de Acupuntura en la ansiedad paroxística episódica: efectos en un estudio de caso

Sara Martins, Marco Vieira, Ana Varela, Pascoal Amaral

• español

  Introducción La ansiedad paroxística episódica es una enfermedad caracterizada por la aparición repentina e inesperada de ataques de ansiedad aguda, que consisten en una sensación de miedo o malestar intenso acompañado de síntomas físicos y cognitivos. El objetivo de este estudio es verificar los efectos de la acupuntura sobre los síntomas de la ansiedad paroxística episódica.

  Pregunta de investigación ¿Cuáles son los efectos de la acupuntura en los síntomas de la ansiedad paroxística episódica en un estudio de caso? Metodología Se realizó un estudio de caso en el que se aplicó un protocolo de puntos de acupuntura una vez por semana, durante 10 sesiones, en una paciente que padecía ansiedad paroxística episódica. La escala de ansiedad del Dr. Aaron Beck, mejor conocida como Beck Anxiety Inventory (BAI) sirvió como herramienta de medición para evaluar los resultados antes de la primera sesión y después de la última.

  Resultados Después del décimo tratamiento, los síntomas del paciente muestran una evolución significativa. No hay empeoramiento de ningún síntoma, hay una reducción del nivel de gravedad en los 19 síntomas, presentados inicialmente, totalizando una reducción de 36 puntos en la escala de ansiedad BAI.

  Conclusión Podemos concluir que es posible definir que la acupuntura puede ser una excelente terapia para aliviar y controlar los síntomas de los pacientes con ansiedad paroxística episódica.

• English

  Introduction Episodic paroxysmal anxiety is a disease characterized by the sudden and unexpected occurrence of acute anxiety attacks that consist of a sensation of fear or malaise accompanied by physical and cognitive symptoms. The purpose of this study is to verify the effects of acupuncture on episodic paroxysmal anxiety symptoms.

  Research problem What are the effects of acupuncture on the symptoms of episodic paroxysmal anxiety in a case study? Methods A case-study was conducted in which an acupuncture point protocol was applied for 10 sessions once a week in a female patient suffering from episodic paroxysmal anxiety. The anxiety scale of Dr Aaron Beck - better known as the Beck Anxiety Inventory (BAI) served as a measurement tool to evaluate the results before the first and after the last session.

  Results After the 10th treatment, the patient's symptoms showed significant progress. There is no worsening of any symptom, and a reduction by one level of severity in all initial 19 symptoms, totalling a reduction of 36 points on the Bai anxiety scale.

  Conclusion We conclude that acupuncture can be an excellent therapy in the relief and control of symptoms in patients with EPA.