Resumen de Caracterização e discurso na tragédia grega: o ancião e a esposa no prólogo do "Héracles" de Eurípides
- English
This paper investigates how speech – in particular the first one in a Euripides’ tragedy – contributes to characterization. This is an indirect, metonymical characterization, that was called ēthopoiia in Antiquity. Two characters are examied, Amphitryon and Megara, in the prologue of Euripides’ Heracles; it is argued that their characterization not only goes beyond a notion of “type” (the old man and the suffering wife), but articulates themes which importance becomes clearer only later on and at the same time plays with the form of the plot. It is shown that characterization and thought relate to each other to form an organic whole that makes the audience not only feel but also think about the emotions proper to the genre.
- português
Investiga-se como a construção de um discurso – em particular, o primeiro em uma tragédia de Eurípides – contribui para a caracterização de uma personagem. Trata-se de uma caracterização indireta, metonímica, que os antigos denominavam ēthopoiia. As duas personagens examinadas são Anfitrião e Mégara no prólogo do Héracles de Eurípides; se defende que sua caracterização não só extrapola uma noção de “tipo” (o ancião e a esposa sofredora), mas articula temas cuja importância só fica mais clara posteriormente e ao mesmo tempo joga com a forma do enredo. Mostra-se assim que caracterização e pensamento se interpenetram para formar um todo orgânico que faz o público não apenas pensar, mas sentir as emoções próprias do gênero.
