Resumen de Utilidad de un sistema del registro de una derivación electrocardiográfica y transmisión inalámbrica durante la pandemia por COVID-19

Carlos López, Darío di Toro, Claudio Hadid, Leonardo Celano, Edgar Antezana, Leandro Heeffner, Agostina Bruno, Clarisa Gashua, Marcelo Zylberman, Carlos Labadet

• español

  Introducción: Se ha comunicado que algunos tratamientos utilizados para la infección por COVID-19 pueden ocasionar alteracionesdel intervalo QT y arritmias graves. La medición por electrocardiograma (ECG) convencional requiere personaladicional y riesgo de contagio. Nuevas tecnologías para obtención de un ECG conectados a teléfonos inteligentes (smartphones)proporcionan una alternativa para evaluación del QTc.Objetivo: El objetivo fue evaluar la factibilidad de un dispositivo para registro electrocardiográfico de un canal, para la medicióndel intervalo QT en pacientes con sospecha o confirmación de infección por COVID-19, antes de recibir drogas queprolongan el intervalo QT.Material y métodos: Se obtuvieron registros de ECG con un dispositivo Kardia Mobile (KM) con trasmisión a un smarthphone.La sección de electrofisiología cardíaca centralizó la recepción por medio electrónico de los ECG en formato de archivo pdf yrealizó las mediciones de los intervalos QTm y QTc.Resultados: Se estudiaron 31 pacientes, edad promedio 61 años (rango 20-95 años), sospechosos de presentar infección porCOVID-19 enrolados para tratamiento con hidroxicloroquina, azitromicina, ritonavir y lopinavir. Los registros pudieron serleídos en todos los casos, y debieron repetirse en dos casos. Los valores del intervalo QTc promedio en varones y mujeres fue423 mseg (rango 380-457 mseg) y 439 mseg (rango 391-540 mseg), respectivamente. El tiempo de respuesta desde el envíodel ECG al grupo de análisis fue 11 min (rango 1-155).Conclusiones: Los registros ECG obtenidos con dispositivos KM, para trasmisión a un smartphone a un grupo central delectura, permitieron la medición del intervalo QTc en todos los pacientes.

• English

  Background: Some therapies used for COVID-19 can prolong the QT interval and produce severe arrhythmias. QT interval measuredfrom a standard electrocardiogram (ECG) requires additional personnel and risk of infection. Novel technologies to obtain anECG connected to smartphones provide an alternative for the evaluation of corrected QT interval (QTc).Objective: The aim of this study was to evaluate the feasibility of using a single-lead ECG device to measure the QT interval in patientswith suspected or confirmed COVID-19 before receiving treatment with drugs that can prolong the QT interval.Methods: The ECG was obtained with a KardiaMobile (KM) device and transmitted to a smartphone. The ECG recordings weresaved as pdf files and electronically submitted to the electrophysiology section which centralized the reception and assessed themeasured QT and QTc intervals.Results: A total of 31 patients (mean age 61 years, range 20-95 years) with suspected COVID-19 enrolled for treatment with hydroxychloroquine,azithromycin, ritonavir or lopinavir were analyzed. The recordings could be read in all the cases and had to be repeatedin two cases. The mean value of the QTc interval was 423 ms (range 380-457 ms) in men and 439 ms (range 391-540 ms) in women.The response time since the ECG recording was submitted for analysis was 11 min (range 1-155).Conclusions: The QTc interval could be measured from ECG recordings obtained with KM devices connected to a smartphone andtransmitted to a centralized reading center in all patients.