Resumen de ¿Por qué tan hostil? Quebrando mitos sobre la economía heterodoxa

Ingrid Kvangraven, Carolina Alves

• español

  ¿Qué significa economía heterodoxa? ¿Es una etiqueta útil o perjudicial? Al estar fuera de la corriente principal de la disciplina de la Economía, la forma en que nos posicionamos puede ser particularmente importante. Por esta razón, muchos de los que nos rodean rechazan el uso del término “heterodoxo” y desaconsejan su uso. Sin embargo, creemos que la renuencia a usar el término se debe en parte a malentendidos —y, a veces, desacuerdos— sobre lo que significa el término y quizás a los desacuerdos acerca de las estrategias para cambiar la disciplina. En otras palabras, este es un debate importante sobre la identificación y la estrategia. En este blog, deseamos plantear el tema en círculos heterodoxos y de la corriente principal, al desbaratar algunos mitos comunes sobre la economía heterodoxa, en su mayoría derivados de la ortodoxia. Esta es una pequeña parte de un proyecto más grande sobre la definición de la economía heterodoxa.

• English

  What does heterodox economics mean? Is the label helpful or harmful? Being outside of the mainstream of the Economics discipline, the way we position ourselves may be particularly important. For this reason, many around us shun the use of the term “heterodox” and advise against using it. However, we believe the reluctance to use the term stems in part from misunderstandings of (and sometimes disagreement over) what the term means and perhaps disagreements over strategies for how to change the discipline. In other words, this is an important debate about both identification and strategy. In this blog, we wish to raise the issue in heterodox and mainstream circles, by busting a few common myths about Heterodox Economics – mostly stemming from the orthodoxy. This is a small part of a larger project on defining heterodox economics.