Resumen de Sentimientos expresados por enfermeras al cuidado de pacientes con pie diabético que necesitan una amputación

Isabel Font Jiménez, Angela Pallarés

• español

  El presente estudio describe los sentimientos y emociones expresados por los enfermeros que cada día están al cuidado de personas que sienten dolor y sufren pérdidas, en nuestro estudio amputaciones parciales o totales de los miembros inferiores. Partiendo del objetivo principal de describir los sentimientos de las enfermeras al cuidado de pacientes que presentan la patología del pie diabético y sufren una amputación. Durante la relación de ayuda enfermera-paciente, se establecen lazos emocionales entre ambos, con una implicación emocional por parte del profesional necesaria para abarcar los cuidados del paciente de una manera holística.

  En este proceso de profundizar en las emociones y sentimientos enfermeros a través de sus narraciones, se utilizó la metodología cualitativa con enfoque fenomenológico descriptivo. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a enfermeras expertas en cuidados del pie diabético de la especialidad de cirugía vascular para valorar su implicación emocional en el cuidado del paciente.

  Durante las entrevistas las enfermas expresaron la importancia del conocimiento profundo de la patología del pie diabético, del acompañamiento al paciente durante su proceso en el que será amputado, y cómo durante este se despiertan sentimientos de cariño, respeto y "lástima" cuando se prevé que el paciente precisará de una amputación.

  Analizando los resultados podemos concluir que el conocimiento profundo de la patología del pie diabético, junto a su implicación emocional, expone a las enfermeras a un duelo anticipado.

• English

  This review assess the feelings and emotions showed by nurses in charge of the daily care of subjects suffering from pain and losses, in this case, total or partial amputation of their lower limbs. Starting with a main objective to describe the feelings of nurses caring for patients with diabetic foot pathology and undergo amputation. During the caring relationship between nurse and patient emotional ties are established between both of them, whereas there is an emotional involvement from the professional, which is needed to afford the patient care in an holistic manner.

  Face to face open surveys were done to nurses from the vascular surgery department skilled in diabetic foot, in order to evaluate their emotional involvement during the patient care.

  During interviews sick expressed the importance of thorough knowledge of diabetic foot pathology, escort the patient during the process in which I will be amputated, and how during this feelings of love, respect and "sorry" wake up when expected the patient will require amputation. After analyzing the result, we can conclude that a deep knowledge of the diabetic foot pathology together with the emotional involvement exposes the nurse to an anticipated grief.