O desenvolvimento turístico de foz do iguaçu a partir dos processos de planejamento urbanos e turísticos

• Thays Cristina Domareski Ruiz ^[1] ; Eduardo Baptista Lopes ^[2] ; Francisco Antonio dos Anjos ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
  2. [2] Universidade do Vale do Itajaí

     Universidade do Vale do Itajaí

     Brasil

     
• Localización: Podium Sport, Leisure and Tourism Review, ISSN-e 2316-932X, Vol. 9, Nº. 1, 2020, págs. 1-20
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El desarrollo turístico de foz do iguaçu desde los procesos de planificación urbana y turística
  • The tourism development of foz do iguaçu from urban and tourism planning processes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Proposito del estudio: El artículo tiene como objetivo analizar el proceso de desarrollo turístico de Foz de Iguazú a partir de los procesos de planificación urbana y turística del municipio, a través del análisis de su Plan Maestro.

    Metodología/ enfoque: La investigación se caracteriza por ser un estudio de caso analizado a partir de investigación exploratoria y descriptiva, con un enfoque cualitativo, utilizando el modelo territorial sistémico turístico Anjos (2004), que aborda temas como los sistemas fijos construidos y naturales, además de flujos sociales y económicos del destino.

    Originalidad/ Relevancia: Esta investigación se justifica por la ausencia de estudios que analicen el Plan Maestro y su relación con la planificación urbana y turística. En el contexto del turismo brasileño, Foz do Iguaçu es un importante destino turístico, que recibe más turistas internacionales, donde la comprensión de los efectos del Plan Maestro en los resultados del desarrollo turístico puede indicar formas de una revisión / actualización del Plan Maestro en sí.

    Resultados Principales: A través del análisis de los datos recopilados, se pueden observar dos sectores económicos fundamentales para el proceso de desarrollo del destino turístico de Foz de Iguazú. Por un lado, la exploración turística del Parque Nacional Iguazú, y por otro, la exploración turística de la central hidroeléctrica de Itaipú, responsable de la generación de energía eléctrica. Todavía es posible notar el fortalecimiento de áreas de naturaleza turística por iniciativa de la esfera pública, a través de la definición de zonas específicas para el desarrollo turístico por parte del Plan Maestro Municipal.

    Contribuiciones teóricas/ metodológicas: La investigación destaca la relación entre urbanismo y turismo a través del análisis del Plan Maestro de Foz do Iguaçu, demostrando la importancia de que la planificación urbana esté vinculada e integrada con la planificación turística, como una forma de desarrollar la ciudad en su conjunto

  • English

    Objective: The paper aims to analyze the tourism development process of Foz do Iguaçu from the urban and tourism planning processes of the municipality, through the analysis of its Master Plan.

    Methodology/ Approach: The research is characterized by being a case study analyzed from exploratory and descriptive research, with a qualitative approach, using the Anjos Turistic Systemic Territorial model (2004), which addresses themes such as the built and natural fixed systems, in addition to destination's social and economic flows.

    Originality/ Relevance: This research is justified by the absence of studies analyzing the Master Plan and its relationship with urban and tourism planning. In the context of Brazilian tourism, Foz do Iguaçu is an important tourist destination, which receives more international tourists, where the understanding of the effects of the Master Plan on tourism development results may indicate ways for a review / update of the Master Plan itself.

    Main Results: Through the analysis of the collected data, two fundamental economic sectors for the development process of the tourist destination of Foz do Iguaçu can be observed. On the one hand, the touristic exploration of the Iguaçu National Park, and on the other, the touristic exploration of the Itaipu hydroelectric plant, responsible for the generation of electric energy.

    It is still possible to note the strengthening of areas of a tourist nature by initiative of the public sphere, through the definition of specific zones for tourism development by the Municipal Master Plan.

    Theoretical/ Methodological contributions: The research highlights the relationship between urbanism and tourism through the analysis of the Foz do Iguaçu Master Plan, demonstrating the importance of urban planning being linked and integrated with tourism planning, as a way to develop the city as a whole.

  • português

    Objetivo: O artigo tem por objetivo analisar o processo de desenvolvimento turístico de Foz do Iguaçu a partir dos processos de planejamento urbano e turístico do município, por meio da análise do seu Plano Diretor.

    Método: A pesquisa caracteriza-se por ser um estudo de caso analisado a partir de pesquisas exploratórias e descritivas, de abordagem qualitativa, utilizando-se do modelo Sistêmico Territorial Turístico de Anjos (2004), que aborda temas como os sistemas fixos construídos e naturais, além de fluxos sociais e econômicos do destino.

    Originalidade/Relevância: Esta pesquisa se justifica pela ausência de estudos analisando o Plano Diretor e sua relação com o planejamento urbano e turístico. No contexto do turismo brasileiro, Foz do Iguaçu é um destino turístico importante, que mais recebe turistas internacionais, onde a compreensão dos efeitos do Plano Diretor nos resultados de desenvolvimento turístico podem indicar caminhos para uma revisão/atualização do próprio Plano Diretor.

    Resultados: Através da análise dos dados coletados, podem ser observados dois setores econômicos fundamentais para o processo de desenvolvimento do destino turístico de Foz do Iguaçu. Por um lado a exploração turística do Parque Nacional do Iguaçu, e por outro a exploração turística da hidrelétrica de Itaipu, responsável pela geração de energia elétrica. Ainda é possível notar o fortalecimento de áreas de caráter turístico por iniciativa da esfera pública, através da definição de zonas específicas para o desenvolvimento turístico pelo Plano Diretor Municipal.

    Contribuições teóricas/metodológicas: A pesquisa evidencia a relação entre urbanismo e turismo através da análise do Plano Diretor de Foz do Iguaçu, demonstrando a importância do planejamento urbano estar vinculado e integrado ao planejamento turístico, como forma de desenvolver a cidade como um todo.