Digital interiors. The Internet Housing Policies Meet the Age of Confinement

• Carrera, Pilar ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Eu-topías: revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos, ISSN 2174-8454, ISSN-e 2340-115X, Nº. 19, 2020 (Ejemplar dedicado a: Autoritarismo y democracia), págs. 5-18
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Intérieurs numériques
  • Interiori digitali
  • Interiores digitales
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una de las principales características de los entornos privados e íntimos de hoy en día es que están completamente impregnados por los medios de comunicación, y más concretamente por la telaraña de Internet. A través de Internet, generamos incesantemente rastros mapeables de nuestras opiniones, deseos, voluntad, preferencias, valores, intereses, temores, mentalidades y estados de ánimo, preocupaciones, etc. Si examinamos rápidamente nuestra relación con las pantallas e interfaces de los medios de comunicación de masas a lo largo del siglo XX hasta la actualidad, podemos apreciar fácilmente cómo la tendencia ha sido una reducción sostenida y progresiva de la distancia física y simbólica y una creciente sofisticación de las formas de control a través de la tecnología de los medios de comunicación de masas a medida que han ido penetrando en los espacios privados e íntimos del individuo. Este artículo analiza algunas de las consecuencias de la creciente pérdida de distancia simbólica y física con los medios de comunicación y las tecnologías de la información. El confinamiento causado por COVID-19 ha conducido a una restricción sin precedentes de las libertades públicas en países con una larga tradición democrática, combinada con la generalización de la vigilancia digital legítima e imperiosa emprendida en nombre del "interés público” especialmente a través de los teléfonos inteligentes. Es el ejemplo perfecto de una privacidad encapsulada y estrictamente controlada por los medios de comunicación, acompañada de un uso masivo, extenso y frenético de Internet como única ventana "abierta al mundo exterior” y único medio de contacto tan vicario como frustrante con el otro. La crisis de COVID-19 ha permitido presagiar la verdadera dimensión de Internet en términos de control e ingeniería social, tras décadas de adaptación, interiorización y adopción masiva del medio por parte de la ciudadanía. En esta tormenta perfecta en la que han chocado dos naturalezas virales (la de Internet y la de COVID-19), se han puesto de manifiesto los vínculos estructurales entre Internet y el aislamiento sociopolítico.

  • English

    One of the main characteristics of today’s private and intimate environments is that they are completely pervaded by mass media, and more specifically by the spider’s web of the Internet. Through the Internet, we incessantly generate mappable traces of our opinions, desires, will, preferences, values, interests, fears, mindsets and moods, concerns, etc. If we take a quick look at our relationship with mass media screens and interfaces throughout the 20th century up to the present day, we can easily appreciate how the trend has been a sustained and progressive reduction in both physical and symbolic distance and an increasing sophistication in the forms of control through mass media technology as they have steadily penetrated the private and intimate spaces of the individual. This article analyzes some of the consequences of the increasing loss of symbolic and physical distance with mass media and informational technologies. The confinement caused by COVID-19 has led to an unprecedented restriction of public freedoms in countries with a long democratic tradition, combined with the generalization of legitimate and imperious digital surveillance undertaken in the name of the «public interest» especially through smartphones. It is the perfect example of an encapsulated and strictly media- controlled privacy accompanied by a massive, extensive and frenetic use of the Internet as the only window «open to the outside world» and the only means of contact as vicarious as it is frustrating with the other. The COVID-19 crisis has permitted the foreshadowing of the true dimension of the Internet in terms of control and social engineering, following decades of adaptation, interiorization and massive adoption of the medium by the citizenry. In this perfect storm in which two viral natures collided (that of the internet and that of COVID-19), the structural links between the Internet and socio-political isolation have become clear.

  • français

    L’une des principales caractéristiques des environnements privés et intimes d’aujourd’hui est qu’ils sont complètement envahis par les médias, et plus particulièrement par la toile d’araignée de l’Internet. Grâce à l’internet, nous générons sans cesse des traces cartographiables de nos opinions, désirs, volonté, préférences, valeurs, intérêts, craintes, mentalités et humeurs, préoccupations, etc. Si nous examinons rapidement notre relation avec les écrans et les interfaces des médias de masse tout au long du XXe siècle jusqu’à nos jours, nous pouvons facilement apprécier la tendance à une réduction soutenue et progressive de la distance tant physique que symbolique et à une sophistication croissante des formes de contrôle par la technologie des médias de masse, à mesure qu’elles pénètrent dans l’espace privé et intime de l’individu. Cet article analyse certaines des conséquences de la perte croissante de la distance symbolique et physique avec les médias de masse et les technologies de l’information. L’enfermement provoqué par COVID-19 a conduit à une restriction sans précédent des libertés publiques dans les pays ayant une longue tradition démocratique, combinée à la généralisation d’une surveillance numérique légitime et impérieuse entreprise au nom de «l’intérêt public”, notamment par le biais des smartphones. C’est l’exemple parfait d’une vie privée encapsulée et strictement contrôlée par les médias, accompagnée d’une utilisation massive, extensive et frénétique de l’Internet comme seule fenêtre «ouverte sur le monde extérieur” et seul moyen de contact aussi vicieux que frustrant avec l’autre. La crise COVID-19 a permis de préfigurer la véritable dimension de l’Internet en termes de contrôle et d’ingénierie sociale, après des décennies d’adaptation, d’intériorisation et d’adoption massive du média par les citoyens. Dans cette tempête parfaite où deux natures virales se sont affrontées (celle d’Internet et celle de COVID-19), les liens structurels entre Internet et l’isolement sociopolitique sont devenus évidents.

  • italiano

    Una delle caratteristiche principali degli ambienti privati e intimi di oggi è che sono completamente pervasi dai mass media, e più precisamente dalla ragnatela di Internet. Attraverso Internet, generiamo incessantemente tracce mappabili delle nostre opinioni, dei nostri desideri, della nostra volontà, delle nostre preferenze, dei nostri valori, dei nostri interessi, delle nostre paure, delle nostre paure, delle nostre mentalità e dei nostri stati d’animo, delle nostre preoccupazioni, ecc. Se diamo un rapido sguardo al nostro rapporto con gli schermi e le interfacce dei mass media per tutto il XX secolo fino ai giorni nostri, possiamo facilmente apprezzare come la tendenza sia stata una costante e progressiva riduzione sia della distanza fisica che simbolica e una crescente sofisticazione delle forme di controllo attraverso la tecnologia dei mass media che hanno costantemente penetrato gli spazi privati e intimi dell’individuo. Questo articolo analizza alcune delle conseguenze della crescente perdita di distanza simbolica e fisica con i mass media e le tecnologie informatiche. Il confinamento causato da COVID-19 ha portato a una restrizione senza precedenti delle libertà pubbliche in paesi con una lunga tradizione democratica, combinata con la generalizzazione della sorveglianza digitale legittima e imperiosa intrapresa in nome dell’«interesse pubblico” soprattutto attraverso gli smartphone. È l’esempio perfetto di una privacy incapsulata e strettamente mediatica, accompagnata da un uso massiccio, estensivo e frenetico di Internet come unica finestra «aperta al mondo esterno” e unico mezzo di contatto tanto vicario quanto frustrante con l’altro. La crisi di COVID-19 ha permesso di prefigurare la vera dimensione di Internet in termini di controllo e di ingegneria sociale, dopo decenni di adattamento, interiorizzazione e adozione massiccia del mezzo da parte della cittadinanza. In questa tempesta perfetta in cui si sono scontrate due nature virali (quella di Internet e quella di COVID-19), i legami strutturali tra Internet e l’isolamento socio-politico sono diventati chiari.