Resumen de La judicialización de la Medicina
- español
Una mayor sensibilidad de los ciudadanos en la defensa de sus derechos ha propiciado el aumento de las litigiosidad en materia de responsabilidad civil. No ha sido una excepción a ese aumento las reclamaciones por responsabilidades médico sanitarias.
La jurisprudencia, en sintonía con autorizada doctrina, ha ido creando un cuerpo de esa naturaleza por el que se trata de conciliar la legítima tutela de los derechos del paciente con las singularidades del servicio asistencial que presta el médico.
No basta que entre el acto médico y el daño exista causalidad física sino que precisa que sea jurídica, atendiendo a criterios de imputación objetiva. Si existe dificultad para probar la causalidad física se acoge como paliativo la teoría de la pérdida de oportunidad.
La culpa equivale a falta de diligencia en el acto médico conforme a las circunstancias de tiempo, medios y lugar, incluyéndose en la ausencia de diligencia la infracción de la normativa sobre el consentimiento informado. Un paliativo a la carga que pesa sobre el perjudicado de probar la culpa consiste en la teoría del daño desproporcionado.
- English
Increased sensitivity of citizens in defending their rights has led to increased litigation on civil liability. It has not been an exception to that increase health claims for medical responsibilities.
Case law in line with authoritative doctrine, has created a body of that nature by which it seeks to reconcile the legitimate protection of the rights of the patient with the singularities of the healthcare service provided by the doctor.
There is not enough physical causality between the medical act and the damage, it needs to be legal, according to criteria of Causation.
If it is difficult to test the physical causality theory welcomes palliative loss of opportunity.
Guilt is equivalent to lack of diligence in the medical act according to the circumstances of time, means and place, including in the absence of diligence infringement of the rules on informed consent.
A palliative to the burden on the injured to prove fault theory is disproportionate harm.
