Resumen de La jurisdicción episcopal y los delitos de mixti fori en la Edad Moderna: una aproximación a la figura de los curanderos en Castilla a través de los fondos judiciales diocesanos (siglos XVI-XVII)
- español
Los fondos judiciales diocesanos contienen información sobrelas prácticas supersticiosas, la magia y, particularmente, el curanderismo. Estos procesamientos fueron fruto dela actividad de las autoridades episcopales en los delitos de mixti fori. En este trabajo se estudian expedientes procedentes de los archivos diocesanos de Zamora y Salamanca para establecer las estrategias adoptadas por dichos magistrados en este ámbito.Por otro lado, los sumarios revelan detalles interesantes sobre las actividades de los sanadores y la circulación de sus saberes en el Reino de Castilla.
- English
The Spanish diocesan archives contain information about superstitious practices, magic and, particularly, folk medicine. The files conserved are the result of the activity of diocesan magistrates in the crimes of mixti fori, which were also repressed by the Inquisition. This contribution explores the diocesan archives of Zamora and Salamanca in order to clarify the strategies adopted by diocesan authorities in this area. On the other hand, these sources reveal interesting details about the activities of healers andthe circulation of their knowledges in the Kingdom of Castile during the XVIth and XVIIth Centuries.
