Resumen de De qué hablamos cuando hablamos de Leyenda Negra
- español
La llamada “Leyenda Negra” ha sido objeto de debate reciente en nuestra esfera pública a partir del libro Imperiofobia y leyenda negra de María Elvira Roca Barea. En esta contribución apunto a la necesidad de contextualizar y desdramatizar la opinión negativa sobre la Monarquía Hispánica a partir de la perspectiva propuesta por el profesor Ricardo García Cárcel en El demonio del Sur: La Leyenda Negra de Felipe II.
- English
The so-called “Black Legend” has been a controversial topic since in our public sphere after María Elvira Roca Barea’s Imperiofobia y leyenda negra de. In this contribution I argue for contextualization and nuancing the approach towards the negative opinion on Early Modern Spain by reviewing Ricardo García Cárcel’s recent book El demonio del Sur: La Leyenda Negra de Felipe II.
