Resumen de Ordenación de los alcornocales de Macizo del Aljibe (Cádiz-Málaga)
- español
Tras una breve descripción de la zona de referencia, se indica el estado actual de los proyectos de Ordenación y correspondientes Revisiones Ordinarias en los montes ordenados de la comarca. Tras ello se señalan los aspectos cuya profundización e investigación se hacen más necesarias de cara a lograr objetivos dasocráticos de más largo alcance. Por último, se esbozan las perspectivas que se están abriendo paso en este particular campo de la selvicultura mediterránea.
- English
This paper reports the forestry management projects that have been launched for the Aljibe mountains in the provinces of Cádiz and Málaga (Spain). The geographic characteristics of the region are described and the main objectives of the management are discussed. Some trends in developing new mediterranean forestry are pointed out
- català
En aquest treball es fa una breu descripció de la zona de referència, i s'indica l'estat actual dels projectes d'ordenació i les corresponents Revisions Ordinàries en els Monts ordenats de la comarca. Tot seguit s'assenyalen els aspectes d'investigació més necessaris per asso- lir els objectius dasocràtics de més llarg termini. Per acabar, s'esbossen les perspectives que s'obren pas en el camp particular de la silvicultura mediterrània.
