Resumen de Cómodo y una decisión estratégica: el fin de la expeditio Germanica en 180
- español
Resumen: Cómodo ha sido visto como un emperador disoluto que lanzó por el despeñadero los logros del Siglo de Oro de los Antoninos. En el presente artículo intentaremos analizar una de las primeras decisiones que tuvo que tomar el joven emperador: proseguir o terminar las campañas dirigidas por Marco Aurelio. Sostendremos a lo largo de este trabajo que las decisiones estratégicas y militares de Cómodo fueron racionales en relación con el pensamiento militar romano del siglo II, aportando al debate historiográfico una nueva visión sobre dicho gobernante y la toma de decisiones por parte de los emperadores.
- English
Abstract: Commodus has been seen as a dissolute emperor who threw down the cliff all the golden age of the Antonines. In this article we will try to analyze one of the first decisions that the young emperor had to make, whether to continue or finish the campaigns directed by Marcus Aurelius. We will be sustained throughout this work that the strategic and military decisions of Commodus were rational in relation to the Roman military thought of the second century, contributing to the historiographical debate a new vision on Commodus and how the Roman emperors made their decisions.
