Resumen de La detención clandestina más allá de los “campos de concentración”: Aportes analíticos a una clave explicativa canónica de la Argentina dictatorial
- español
El objetivo final de este trabajo es poner en tensión y aportar algunos matices a la noción de “experiencia concentracionaria” que ha formulado Pilar Calveiro hace ya más de dos décadas para caracterizar a la última dictadura, en su célebre trabajo Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina. Para ello, se partirá del análisis y la ponderación de otros espacios de reclusión que se articularon con los “campos de concentración-exterminio” sobre los que ella basó su investigación y reflexión, y sin cuya existencia es imposible comprender la dinámica represiva de la última dictadura, especialmente, en aquellas regiones del país alejadas de los grandes centros urbanos. En este sentido, me detendré en el análisis de algunos “Centros de Detención Clandestina” (CDC) que funcionaron en la Patagonia Norte argentina y en la manera con la que articularon entre sí sus respectivos modos de actuar, así como con otros espacios como el Centro Clandestino de Detención (CCD) “La Escuelita” y la Unidad Nº 9 del Servicio Penitenciario Federal.
- English
The ultimate goal of this article is to strain and to bring some nuances to the notion of "concentration experience" that Pilar Calveiro has formulated more than a decade ago to characterize the last dictatorship, in his famous work Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina. In order to do so, I will analyze in comparative terms other spaces of reclusion that articulated their function whith those "concentration-extermination camps" on which she based her research and reflection. Spaces that functioned in coordination with these camps, and without whose existence it is impossible to understand the repressive dynamics of the last dictatorship. Especially in those regions of the country far from the great urban centers. In these sense, I will focus on the analysis of some "Clandestine Detention Centers" (CDC) that operated in the Argentine Northern Patagonia and how they articulated their respective ways of acting among themselves, as well as with other spaces such as the Clandestine Centers of Detention (CCD) "La Escuelita" and Unit No. 9 of the Federal Penitentiary Service
