Resumen de El derecho frente a la resistencia a la criminalización bajo el ejemplo de los delitos de corrupción
- español
El artículo tematiza un problema central que aqueja a la reacción jurídico-penal frente a actos de corrupción de alto nivel: la resistencia a la criminalización y a la consideración como corrupta de acciones desarrolladas por individuos de alto status en la economía ordinaria. Su objetivo es demostrar el rendimiento que tiene leer algunas características de los delitos de corrupción a partir de este fenómeno. Ello permite, entre otras cosas, reconocer y someter a análisis tres técnicas de reacción frente al fenómeno: la tabuización, la persecución oblicua y la regulación por indeterminación.
- English
The paper analyzes a central issue in the legal enforcement of bribery and other anticorruption offenses: white-collar resistance to criminalization and corruption-labeling. It aims to show the uses of understanding corruption criminal law under the prism of resistance, including the identification and analysis of three modes of reaction to resistance: taboogeneration, pretextual prosecution and regulation through legal indeterminacy.
