Resumen de Thoughts and Observations of Punishment in Contemporary Criminal Law
- español
El presente trabajo busca resumir la línea de discriminación entre crimen y castigo a través de un grupo de situaciones que aún hoy continúan provocando preguntas de particular complejidad. Se trata de una “naturaleza” de culpa que requiere una reconstrucción del significado de hipótesis controvertidas, capaz de expresar evaluaciones amplias que van más allá del perfil puramente literal de la fórmula normativa. Sería suficiente recordar los “elementos objetivos de la culpa” para medir en profundidad el alcance de tal advertencia.
- English
The present work is seeking to summarize the discrimination line between crime and punishment through a group of situations that still today continues to provoke questions of particular complexity. This guilt “nature” requires a reconstruction of the meaning of controversial hypothesis that is able to express wide-ranging evaluations that go beyond the purely literal profile of the normative formula. It would be enough to remember the “objective elements of guilt” to measure the extent of such a warning in depth.
- português
O presente trabalho busca resumir a linha de discriminação entre crime e punição por meio de um conjunto de situações que ainda hoje continua a provocar questões de complexidade particular. Essa “natureza” de culpa requer uma reconstrução do significado de hipótese controversa que é capaz de expressar um amplo espectro de avaliações que vão além do perfil puramente literal da fórmula normativa. Bastaria lembrar os “elementos objetivos da culpa” para medir a extensão de tal aviso em profundidade.
