A propósito de los dos años de la firma del acuerdo de paz celebrado entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC-EP

• Mendieta González, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Medellín

     Universidad de Medellín

     Colombia

     
• Localización: Opinión Jurídica: Publicación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Medellín, ISSN 1692-2530, Vol. 17, Nº. Extra 35, 2018 (Ejemplar dedicado a: Edición especial posconflicto), págs. 9-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A propósito dos dois anos da assinatura do acordo de paz celebrado entre o Estado colombiano e a guerrilha das FARC-EP
  • Commemorating two years of the signing of the peace agreement between the Colombian State and the guerrilla FARC-EP
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pasado 24 de noviembre se cumplieron dos años de la firma del Acuerdo de Paz entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC - EP. Durante este tiempo muchas cosas han pasado. El Congreso de la República y el Gobierno Nacional fueron facultados durante seis meses que se prorrogaron por otros seis meses, para implementar el acuerdo mediante normas jurídicas que tuvieron un trámite y control de constitucionalidad especial y abreviado, denominado fast track (Acto Legislativo 01 de 2016 y Sentencia C 699 de 2016).

  • English

    On November 24th, 2018 was the second anniversary of the signature of the Peace Agreement between the Colombian government and the FARC - EP guerrilla. Many things have happened during these two years. The Congress of the Republic and the National Government were enabled for six months −which extended another six months− to implement the agreement through legal rules that had a special and abbreviated constitutionality procedure and control called fast track (Legislative Act 01 of 2016 and Legal sentence C 699 of 2016).

  • português

    No último dia 24 de novembro completamos dois anos da assinatura do Acordo de Paz entre o Estado colombiano e a guerrilha das FARC-EP. Durante esse tempo muitas coisas aconteceram. O Congresso da República e o Governo Nacional foram facultados durante seis meses, que se prorrogaram por outros seismeses, para implementar o acordo por meio de normas jurídicas que tiveram um trâmite e controle de constitucionalidade especial e abreviado, denominado fast track (Ato Legislativo 01 de 2016 e Sentença C 699 de 2016).