Medidas indicativas y preventivas contra la manipulación fraudulenta de medidores de agua

• Autores: Stefan Ziemendorff
• Localización: Tecnología y Ciencias del Agua, ISSN-e 2007-2422, Vol. 11, Nº. 4 (julio-agosto de 2020), 2020, págs. 244-278
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Indicative and preventive measures against tampering of water consumption meters
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La manipulación fraudulenta de medidores de agua potable es un problema de importancia creciente en muchos países, lo cual provoca pérdidas económicas para las entidades prestadoras. En el presente artículo se analizan las formas de manipulación de medidores, señalando sus puntos vulnerables. Luego se procede a analizar y comparar las medidas indicativas y preventivas existentes para proteger los medidores, llegando a la conclusión de que acorde con cada situación legal, hay medidas que de manera eficaz permiten evitar su manipulación, vandalización y robo. Por último, se recomienda para cada situación legal cuáles son las medidas a tomar.

  • English

    The tampering of water consumption meters is a problem of increasing importance in many countries, resulting in economic losses for the water utilities. In the present article the great variety of tampering of meters are analyzed, defining the vulnerable points of them. Then it proceeds to analyze and compare the existing indicative and preventive measures to protect the meters, arriving at the conclusion that according to each legal situation there are measures that allow avoiding their tampering, vandalization and theft in an effective way. Finally, it is recommended for each legal situation what these measures are.