Resumen de Encuesta de opinión de la población de la provincia de cádiz sobre la donación y transfusión sanguínea

María de los Santos Oñate Tenorio, María Rosario Vega González, Antonio Oñate Tenorio

• español

  Justificación: Actualmente existe la necesidad ineludible de que sean realizadas donaciones de sangre constantemente, ya que se precisan para múltiples procedimientos. Objetivo: Conocer el grado de conocimiento e implicación de la población general sobre las donaciones y transfusiones sanguíneas. Metodología: Estudio descriptivo, observacional y transversal, realizado en la provincia de Cádiz en el año 2014/2015. Resultados principales: Un 17% ha realizado donación sanguínea. El 37% ignora los requisitos para ser donante de sangre, y sólo un 3% ha recibido información sanitaria. Conclusión: Existen carencias de información y conocimiento sobre donaciones y transfusiones sanguíneas. Es necesaria la implementación de programas educacionales basados en la transmisión de información y conocimientos para promocionar la donación y fomentar una actitud altruista, voluntaria y solidaria con una participación activa y constante.

• English

  Justification: There is now the inescapable need for blood donations are made constantly, as needed for multiple procedures. Objective: To determine the degree of knowledge and involvement of the general population on donations and blood transfusions. Methodology: descriptive, observational and cross-sectional study conducted in the province of Cadiz in the year 2014/2015. Main results: A 17% have made blood donation. 37% ignores the requirements for blood donor, and only 3% have received health information. Conclusion: There are gaps of information and knowledge on donations and blood transfusions. implementation of educational programs based on the transmission of information and knowledge to promote donation and encourage altruistic, voluntary and supportive attitude with an active and constant participation is necessary.