Resumen de Blockchain: Perspectiva y desafíos desde el comercio internacional

Franco Agustín Machado Espinosa, Celio Fabián Guayasamin Segovia, Paola Elizabeth Montoya Lara

• español

  La cadena de bloques tiene como finalidad llevar un registro de datos, es decir, un libro de contabilidad digital de transacciones, acuerdos, contratos o cualquier cosa que necesite ser registrada independientemente y verificada.  La naturaleza distributiva de la base de datos de la cadena de bloques implica que es más difí­cil para los hackers atacarla: tendrí­an que acceder a cada una de las copias de la base de datos simultáneamente para tener éxito. Sin embargo, la gran incógnita planteada es si esta nueva tecnologí­a podrá revolucionar el comercio a nivel mundial. El objetivo del estudio es diagnosticar la situación de una naciente tecnologí­a como esta, los desafí­os a los que se enfrenta y su uso en las transacciones comerciales internacionales. Se utilizan datos de la OMC, el Centro Internacional de Cálculo de las Naciones Unidas (UNICC), IBM Institute for Business Value y material bibliográfico referente al tema. El trabajo muestra que la tecnologí­a blockchain presenta algunas ventajas únicas. Aún queda un largo camino para lograr una adopción generalizada, pero muchas industrias están ya abordando las principales ventajas y desventajas del blockchain.

• English

  The blockchain is intended to keep a record of data that is a digital accounting book of transactions, agreements, contracts, or anything that needs to be independently registered and verified. The distributive nature of the blockchain database implies that it is more difficult for hackers to attack it: they would have to access each of the copies of the database simultaneously to succeed. However, the big question is whether this new technology can revolutionize trade worldwide. The objective of the study is to diagnose the situation of a nascent technology like this, the challenges it faces, and its use in international commercial transactions. Data from the WTO, the United Nations International Calculation Center (UNICC), IBM Institute for Business Value, and bibliographic material related to the subject are used. The work shows that blockchain technology has some unique advantages. There is still a long way to go for widespread adoption, but many industries are already addressing the main advantages and disadvantages of the blockchain.