Resumen de Brigadistas afroamericanos en la Guerra Civil Española
- español
Tras el alzamiento militar de 1936, el mundo se convulsionó. Los Estados Unidos optaron por la no intervención y transmitieron esa postura a sus ciudadanos. Al año siguiente, la prensa afroamericana ofreció a Langston Hughes que viajara a España para transmitir las experiencias de los voluntarios de color. Hughes se dispuso a retratar el conflicto con el firme convencimiento de que sería el paso previo a la Segunda Guerra Mundial. En esos breves pero intensos cinco meses, describiría un lugar que llevaría siempre en el corazón. Además de en sus artículos periodísticos, relató esa experiencia en varios de sus libros.
- English
In 1936, when the Spanish Civil War broke out, the whole world was shaken. The United States chose a "non intervention" policy and transmitted this position to its citizens. The following year, the Black Press made an offer to Hughes to cover the experiences of colored volunteers. He wrote about the conflict, which he was convinced would be the prelude of the Second World War. In chose short but intense five months, he was a ble to describe a place that would always be in his heart. Apart from the newspaper articles, he narrated his impressions in some of his books
