El derecho de separación en las fusiones transfronterizas intracomunitarias como instrumento de protección del socio minoritario y las modificaciones introducidas por la directiva UE 2019/2121

• ANDREA NAVARRO PÉREZ ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista de derecho de sociedades, ISSN 1134-7686, Nº 59, 2020
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La cuestión tratada en el presente trabajo es el análisis y la revisión normativa y doctrinal de la institución jurídica del derecho de separación en una fusión transfronteriza intracomunitaria regulado hoy, en esencia, en el artículo 62 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles y en el Título IX del Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital. También se va analizar cómo puede verse modificado su régimen jurídico tras la reciente aprobación de la Directiva UE 2019/2121 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de noviembre de 2019 por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas, que confiere por primera vez un mecanismo de protección expreso a los socios minoritarios: un derecho de enajenación de las acciones o participaciones con efectos solo en parte equivalentes al derecho de separación.

  • English

    The issue addressed in this paper is the analysis and regulatory and doctrinal review of the legal institution of the appraisal-right in an intra-community cross-border merger regulated today, in essence, in article 62 of Law 3/2009, of 3 April, on structural modifications of commercial companies and in Title IX of Royal Legislative Decree 1/2010, of 2 July, which approves the revised text of the Law on Corporations. It will also analyse how its legal regime may be modified after the recent approval of Directive EU 2019/2121 of the European Parliament and Council of 27 November 2019 amending Directive (EU) 2017/1132 on cross-border transformations, mergers and divisions, which for the first time confers an express protection tool on minority shareholders: a right to dispose of the shares with effects only partly equivalent to the appraisal-right.