Desarticulando la evolución del lenguaje: Wittgenstein y los juegos de lenguaje con animales

• Juan Felipe Guevara Aristizábal ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Tabula Rasa: revista de humanidades, ISSN 1794-2489, Nº. 32, 2019, págs. 57-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desarticular a evolução da linguagem: Wittgenstein e jogos de linguagem com animais
  • Disarticulating language evolution: Wittgenstein and language game with animals
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las relaciones que por medio de la ciencia entablamos con los animales están condicionadas por unos presupuestos conceptuales que limitan el desarrollo de intercambios significativos en el lenguaje. Así, la evolución del lenguaje, ya sea producto de los genes o del aprendizaje y la cultura, habla de la facultad del lenguaje en lugar de explorar los usos concretos e idiosincráticos del mismo. Por medio de la filosofía tardía de Ludwig Wittgenstein, en especial sus conceptos de juegos de lenguaje y formas de vida, pretendo argumentar que la caracterización del lenguaje como una facultad reduce el alcance de las relaciones que se pueden establecer con otras especies en el lenguaje. Una concepción más amplia del lenguaje habrá de favorecer el reconocimiento del entretejido que forman humanos y animales. El pensamiento de Wittgenstein se convierte en una oportunidad para propiciar encuentros en las fronteras de las formas de lenguaje humanas sin abandonarlas.

  • English

    The relations that we establish with animals through science are conditioned by several conceptual assumptions limiting the development of significant exchanges in language. Thus, language evolution, whether a result of genes or learning and culture, talks about language as a faculty rather than exploring its concrete and idiosyncratic uses. Through Ludwig Wittgenstein’s late philosophy, specially his formulations of language games and forms of life, I intend to argument that characterizing language as a faculty reduces the reach of the relations that can be established with other species in language. A broader notion of language should favor the acknowledgment of the intertwining developed between humans and animals. Wittgenstein’s thinking thus becomes an opportunity to pave the way for encounters on the edges of human forms of language without abandoning them.

  • português

    As relações que estabelecemos com os animais por meio da ciência são condicionadas por alguns pressupostos conceituais que limitam o desenvolvimento de trocas significativas na linguagem. Assim, a evolução da linguagem, seja o produto dos genes ou da aprendizagem e da cultura, diz respeito à capacidade da linguagem, em vez de explorar os seus usos específicos e idiossincráticos. Por meio da filosofia tardia de Ludwig Wittgenstein, especialmente os seus conceitos de jogos de linguagem e formas de vida, pretendo argumentar que a caracterização da linguagem como uma capacidade reduz o escopo dos relacionamentos que podem ser estabelecidos com outras espécies na linguagem. Uma concepção mais ampla da linguagem deve favorecer o reconhecimento da rede de interconexões que humanos e animais formam. O pensamento de Wittgenstein se torna uma oportunidade para promover encontros nas fronteiras das formas da linguagem humana sem abandoná-las.