Resumen de Sovraffollamento carcerario: I criteri dettati dalla sentenza Dorobantu per il calcolo degli spazi. Una “bussola” per le scelte da compiere in periodi di emergenza sanitaria?
- italiano
Dopo aver brevemente descritto il contesto in cui si è sviluppato l’orientamento della sentenza Dorobantu, il contributo analizza i principi e i criteri di calcolo degli spazi che la Corte di Giustizia dell’Unione europea ha individuato per accertare il sovraffollamento carcerario, indice di un trattamento inumano o degradante. Scopo dell’articolo è verificare l’utile impiego di suddetti criteri sviluppatisi in tempi ordinari anche nel periodo di diffusione del COVID-19 al fine di accertare la ragionevolezza di essi ed i possibili sviluppi futuri
- English
After briefly describing the context in which the orientation of the Dorobantu judgment developed, the contribution analyses the principles and criteria for calculating the spaces that the European Court of Justice has identified to ascertain prison overcrowding, an indication of inhuman or degrading treatment. The purpose of the article is to verify the useful use of these criteria developed in ordinary times even during the period of diffusion of the COVID-19, in order to ascertain their reasonableness and possible future developments
